25manna

Venerdì sono partita per Stoccolma con Halden SK. Siamo partiti alle 15.00 da Halden, con un bus, siamo arrivati alle 22.30 a Sollentuna, cittadina un po' più a nord di Stoccolma. Sabato mattina presto siamo andati a Vallentuna, dove si è svolta la 25manna, una staffetta a 25 tratte con tantissime squadre,dalla svezia, norvegia e finlandia.. C'erano 364 squadre, per un totale di 9100 concorrenti! In ogni squadra ci devono essere tot donne, bambini, anziani, elitè,...Un club per vincere deve quindi avere gente molto forte di ogni età e sesso! Halden SK ha vinto per due anni di seguito e voleva quindi fare il tris, però ci mancavano tutti gli atleti più forti assenti per la coppa del mondo in svizzera. 

Io ho corso la terza tratta in prima squadra, una tratta per sole donne. La prima, la seconda, la 23, 24 e 25esima tratta si corrono da soli, mentre dalla terza via si parte sempre in 4 concorrenti (che però hanno 4 percorsi diversi). Così siamo paertite in 4 donne assieme. Purtoppo ho sbagliato alla grande il primo punto, sono arrivata a quello sbagliato e poi c'era i ngiro tantissima gente e tanti punti, così mi sono fatta stressare. Inoltre era veramente difficile e non riuscivo a ritrovarmi. Sembrava tutto uguale!

Poi dal punto uno in avanti è andata bene, però ho perso molto tempo!

Freitag bin ich nach Stockhom gereist mit Halden SK. Wir sind um 15.00 von Halden abgereist mit einem Car, und wir sind um 22.30 in Sollentuna angekommen, eine Stadt am rande von Stockholm. Samstag morgen früh sind wir nach Vallentuna gefahren, wo die 25manna Staffel stattgefunden hat. Das ist eine Staffel mit 25 Strecken, mit ganz vielen Teams aus Schweden ,Norwegen und Finnland. Dieses Jahr hatte es 364 Teams und im ganzen 9100 Läufer! In jedem Team muss es Frauen, Kinder und ältere Läufer haben, das heisst dass wenn man gewinnen will, dann muss man starke Kinder, Junioren, Frauen, Männer und elite haben. Halden hat die letzten zwei jahren gewonnen und hätte gern auch dieses Jahr gewonnen, aber es fehlten die besten Läufer weil sie am Weltcup in der Schweiz waren.

Ich bin die dritte Strecke gelaufen ,da läuft man 4 zusammen weg (aber jede hat dann eine andere Bahn). Nur Strecke 1,2,23,24,und 25 sind einzel. Wir waren 4 Frauen zusammen. Leider habe ich einengrossen fehler zu Posten 1 gemacht. Ich bin zum falscen Posten gekommen und konnte mich nciht mehr auffangen weil das Gelände so gleich war und weil es so viele Leute hatte die um mich herum liefen...das stresste mich total! Nach dem ersten Posten lief es dann gut, aber ich hatte ja schon viel Zeit verloren!

 

Massenstart 9.00

partenza 3 tratta / start 3 strecke

 

la mia gara / meine Bahn

 Della mia gara ero veramente delusa, soprattutto perchè penso che ho fatto perdere un paio di posizioni (anche se non è che eravamo dentro molto bene...), però non ho fatto in tempo a finire il defaticamento che mi hanno detto che siamo squalificati, perchè un bambino H14 della 4 tratta ha lasciato via un punto! Peccato!!

Ich war richtig enttäuscht von meinem Lauf, auch weil ich wahrscheinlich ein paar Positionen verloren habe (obwohl wir nicht gerade super drin waren schon vor mir). Aber ich hatte kaum fertig ausgelaufen dass ich erfahren habe dass unser Team ausgeschieden ist. Ein H14 auf der 4 Strecke hatte einen Posten weggelassen! Schade!!

cartine del cambio /Kartenwand

 La squadra ha però potuto comunque finire di correre. 

Alle 15.00 sono tornata all'Hotel e alle 16.00 sono andata a mangiare con Frauke (la mamma), Marieluise, Olav e Torben, un ex-ragazzo alla pari della mia famiglia. Dopo siamo andati a Stoccolma in centro, abbiamo fatto un giretto turistico in GAmla Stan (la città vecchia di Stoccolma) e alle 19.00 siamo andati a vedere Blue Man Group, uno show divertentissimo che avveo già visto a Zurigo, ma che ho riguardato volentieri. Inoltre questa volta ho potuto anche andare dietro le quinte, visto che il fratello di Frauke suona nel gruppo!

Das Team durfte aber zumindest noch fertiglaufen...

Um 15.00 bin ich wieder zurück ins Hotel gefahren und um 16.00 bin ich mit Frauke,Marieluise, Olav und Torben (ein ex-Aupair) essen gegangen. Danach sind wir nach Stockholm centrum gefahren, haben einen kurzen turistischen Stopp in Gamla Stan gemacht (alststadt von Stockholm) und um 19.00 sind wir dann Blue MAn Group anschauen gegangen. Ich hatte diese Show schon i nZürich gesehen, aber es war trotzdem nochmals gut! Dieses mal durfte ich sogar hinter der Kulisse sehen, weil der Bruder von Frauke in der Gruppe mitspielt!

Palazzo reale / Königshaus

i "miei bambini" Marieluise e Olav/ "Meine Kinder" Marieluise und Olav

Blue Man group

 Domenica, dopo una notte veramente insonne perchè la nostra camera era una sauna e non c'era la finestra, ho corso la gara 25mannakorten, una gara media distanza. Ho corso nella categoria W20 elite, ma non è andata così bene. Non ero tanto concentrata e continuavo a fare errori stupidi in zona punto, forse perchè ero stanca... Però era veramente una bella gara!! Il terreno era per me un po' più semplice di sabato, ma sempre molto tecnico.

Sonntag, nach einer fast schlaflose Nacht (es war so heiss in unserem Zimmer und es hatte kein Fenster), bin ich die 25mannakorten gelaufen, einen Mitteldistanz Wettkampf. Ich bin W20 elite gelaufen aber ich war relativ schlecht. Ich habe viele Fehler gemacht im Postenraum. Ich war nicht so konzentriert, vielleicht war ich zu müde, und verliere so 1' dort und 2' dort und so weiter... Aber es war ein cooler Wettkampf, das gelände ein bisschen einfacher als Samstag aber immernoch sehr technisch.

25mannakorten

Sono arrivata 19 su 47, ma potevo fare molto molto meglio... ma tanto sono qui per imparare! ;-)

Ich bin 19 su 47 geworden, aber ich hatte viel besser sein können...Abe rich bin ja da um zu lernen! ;-)

Questo week-end ho incontrato altri svizzeri, come Isa Feer, Jonas Mathys e anche Seba Inderst, che sono venuti per correre questa staffetta con i propri club scandinavi. È stato veramente bello rivedere questa gente, soprattutto dopo tanto tempo un ticinese!! 

Dieses Wochenende habe ich auch ein paar andere schweizer getroffen, wie zum beispiel Isa feer, Jonas Mathys und Seba Inderst, die auch gekommen sind um diese Staffel zu Laufen mit ihrem skandinavischen Klubb. Es war wirklich schön diese Leute zu sehen, vor allem wieder einmal ein Tessiner!!

Seba ed io / Seba und ich

Dopo la gara siamo tornati ad Halden, un altro viaggetto di 6 ore, e oggi come sempre ho di nuovo potuto pulire la casa!

Nach dem Lauf sin wir wieder nach Halden gefahren, wieder eine 6-stündige Reise, und heute durfte ich wieder das Haus putzen!